识时务者为俊杰
中国有句老话:“识时务者为俊杰。”最近在处理一宗生意买卖时,我对这句话又有了一些新的体会。 这是一家经营了多年的生意,老板随着年龄增长,准备退休,希望把生意转让出去,开始享受退休生活。 接受委托时,我们根据生意的经营情况、财务表现以及市场行情,与卖家讨论后确定了一个双方都认为合理、也符合卖家期望的开价。 生意推出市场后,我们进行了一段时间的广告推广,也接触了不少感兴趣的买家。然而,真正愿意出价的买家并不多。 最初有一位买家提出了报价,但价格与卖家的期望有相当大的距离,双方没有达成协议。 后来,我们又找到了一位认真考虑购买的买家。经过沟通,这位买家也提出了自己的报价。虽然价格比上一位买家高了一些,但与最初的开价相比,仍然低了不少。 面对这样的情况,卖家应该怎么办? 继续坚持原来的开价,等待下一位买家?还是认真考虑市场反馈,适当调整自己的预期? 让我感到欣慰的是,这位卖家选择了后者。 他明白,自己出售生意的主要目的是退休,而不是一定要卖到最初期望的价格。经过认真考虑,最终双方达成协议,签订了买卖合同。 我觉得这位卖家的做法很值得其他准备出售生意的老板参考。 经营一个生意多年,投入了大量时间、金钱和心血,自然希望卖个好价钱,这完全可以理解。但是,卖家心目中的价值,与市场愿意接受的价格,有时候确实存在差距。 作为生意经纪人,我们可以根据财务报表、盈利能力、资产设备以及同类生意的成交情况,给出合理的估价建议。但市场是不断变化的,最终的成交价格,还要看有没有买家愿意购买。 尤其是在目前买家比较谨慎的市场环境下,即使是一个经营多年、盈利稳定的生意,也未必能够按照最初的开价成交。 当然,这并不意味着卖家应该接受任何低价报价。一个买家的报价可能只是试探,但如果经过充分的市场推广,不同买家的出价都明显低于开价,那么卖家就有必要重新审视自己的价格预期。 我经常说,开价是卖家的期望,报价是买家的判断,而成交价则是双方在市场现实中找到的共同点。 对于准备退休的老板来说,还有一个容易被忽略的问题,就是时间成本。 如果为了等待一个理想价格,继续经营一年甚至两年,不仅要继续投入时间和精力,还要面对经营成本上涨、市场竞争以及未来盈利变化等风险。 当然,如果生意仍然盈利良好,卖家也没有急于出售的需要,继续等待未尝不可。关键是要清楚自己的出售目的,以及继续等待可能带来的收益和风险。 从事生意买卖近三十年,我见过一些卖家因为价格期望过高,错过了真正有诚意的买家;也见过一些卖家能够根据市场变化及时调整预期,顺利找到合适的接手人。 这次的卖家就是一个很好的例子。他没有因为买家的报价低于最初开价而拒绝进一步考虑,而是在了解市场反馈之后,作出了符合自己退休计划的决定。 识时务,不是妥协,更不是贱卖,而是懂得尊重市场、把握机会。 卖生意的最终目的,不是证明自己当初的开价有多正确,而是在合适的时候,以自己能够接受的条件完成交易,实现人生下一阶段的目标。 这或许就是“识时务者为俊杰”在生意买卖中最好的体现。 截至2026年10月27日,新西兰最新官方失业率为5.6%,是2015年9月以来的最高水平。一些人工作不好找,也有一些人面临失业的压力,现在有一个自雇创业的机会,特别适合哪些希望工作时间灵活的人,地下管道CCTV检测生意,包括汽车和全套设备,设备价值9万多,去年报表营业额6万左右,每周只是工作15小时左右,轻轻松松,老板退休,只售$105,000! 这是今天为大家推荐的生意,感兴趣的朋友请联系独家代理Link North Shore 021 678 980。 下周见! 欢迎大家关注我们的微信公众号:LINKNS888888